{"id":404,"date":"2026-01-31T17:45:04","date_gmt":"2026-01-31T16:45:04","guid":{"rendered":"https:\/\/skrinjica.si\/?p=404"},"modified":"2026-02-03T10:17:59","modified_gmt":"2026-02-03T09:17:59","slug":"%f0%9f%94%b9mali-kamen-in-veliki-kamen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skrinjica.si\/?p=404","title":{"rendered":"\ud83d\udd39Mali kamen in Veliki kamen"},"content":{"rendered":"\n

Zdravo! Ali ste se kdaj spra\u0161evali, zakaj ima neka vas, hrib ali dolina prav tak\u0161no ime, kot ga ima? Zakaj se na primer nek hrib imenuje ravno\u00a0Mali <\/strong>\u00a0ali\u00a0Veliki?<\/strong>
Zdi se preprosto, kajne? A vsako ime skriva zgodbo. V\u010dasih je to zgodba o tem, kako je kraj nastal, v\u010dasih pa je to zgodba, ki so si jo ljudje izmislili, da bi svet okoli sebe naredili bolj \u010daroben.
Danes vas bomo popeljali v svet domi\u0161ljije, kjer bomo skupaj z Lukom in Majo odkrivali skrivnosti krajevnih imen.<\/p>\n\n\n\n

Zgodbi lahko prisluhne\u0161 v podkastu\u00a0Babi bere pravljice<\/em>,<\/a> kjer te \u010daka tudi bogat izbor pravljic z vsega sveta.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

V Majini sobi sta z Lukom le\u017eala na trebuhu in pred njima je bil odprt Atlas Slovenije na tisti strani, ki je prikazovala karto Ajdov\u0161\u010dine z okolico. Luka je drsel s prstom po karti in naletel na zapis Kamen. Ne levi strani od zapisa je bila \u010crka V in na desni \u010crka M.
“Glej no, Mali kamen in Veliki kamen,\u00a0to pa je zanimivo,” je rekel Luka. “Zakaj bi rekli le “Kamen” gori, ki je vse prej kot kamen?”

“To je izziv,” se je nasmehnila Maja. “Staviva, kdo si izmisli bolj\u0161o zgodbo? Jaz za\u010dnem!
Tukaj sta neko\u010d \u017eiveli dve kamniti bitji, dva brata,” je za\u010dela Maja z iskrico v o\u010deh. “Bila sta velikana, a vendar zelo razli\u010dna. Starej\u0161i,\u00a0velikan Grdun, je bil velik in mogo\u010den, a njegovo srce je bilo trdo in hladno kot led. Ves dan je sedel in strmel v daljavo, neizprosen in mra\u010den. Mlaj\u0161i brat,\u00a0velikan Rogi, pa je bil \u017eivahen duh. Z lahkoto je skakal naokrog in se igral s son\u010dnimi \u017earki. Njegova gora je bila zato porasla in \u017eiva, ker jo je grela njegova dobra volja. Ljudje so jima rekli Veliki kamen \u2013 ker je bil Grdun tako mra\u010den, in Mali kamen \u2013 ker je bil Rogi vedno v gibanju in se je zdela manj\u0161a.”

“Lepo, ampak moja je bolj\u0161a,” je rekel Luka samozavestno. “To sploh nista bila velikana, ampak ogromna, starodavna \u017eelva,\u00a0Karamela. Na svojem oklepu je nosila dve skali: eno veliko in eno malo. Bila je vesoljska popotnica, ki se je ustavila na Zemlji, da bi si oddahnila. Ker je bila zelo utrujena, je zaspala in spi \u0161e zdaj. Tiso\u010dletja so minila, na njenem oklepu so zrasla drevesa in trava, a oblika njenega oklepa je ostala vidna. Mali kamen in Veliki kamen sta pravzaprav samo dve skali na njenem ogromnem oklepu. \u0160e danes \u010daka, da jo bo kdo pri\u0161el obiskat.”

Tekmovanje je bilo neodlo\u010deno.
“Tvoja je lep\u0161a,” je priznal Luka.
“Ne, tvoja je bolj izvirna,” je odvrnila Maja.

Takrat pa so se vrata odprla. V sobo je stopila babica s kro\u017enikom sve\u017eih jagod.
“Sli\u0161im prijateljski prepir?” je vpra\u0161ala.
“Ugibava, zakaj sta gori tam zunaj Mali kamen in Veliki kamen,” je pojasnil Luka.
Babica se je usedla in jima ponudila jagode: “O, zgre\u0161ila sta pravo zgodbo, \u010deprav sta tisti, ki sta si izmislila, kar dobri. V Trnovskem gozdu, kjer sta ti gori, je vsepovsod vidna kamnita podlaga. In imena povedo, kaj se vidi:\u00a0kamen. Preprosto.”

“Oh,” sta rekla otroka hkrati, nekoliko razo\u010darana.
“Ampak,” je nadaljevala babica z nasmehom, “to \u0161e zdale\u010d ni vse. V Sloveniji imamo celo vrsto takih “kamnitih” imen. Na Primorskem imamo\u00a0Mali Kamen\u010dek\u00a0in\u00a0Veliki Kamen\u010dek, blizu Vr\u0161i\u010da pa\u00a0Mojstrov Kamen. In ko smo \u017ee pri kamnih, v pogorju Bohorju imamo slap\u00a0Bojanca, ki pada po trdih, kamnitih stopnicah. O njem je znana legenda, ki pravi, da si je tu umila obraz ajdovska deklica, ki je hotela postati lepa. Pa jo je mati, ki je bila jezna nanjo, pahnila \u010dez rob. Kamor koli gremo v Sloveniji, povsod najdemo skale in kamnite zgodbe \u2013 vsaka je druga\u010dna, a vse so povezane s trdno podlago na\u0161e de\u017eele.”<\/p>\n\n\n\n

Luka in Maja sta jedla jagode in razmi\u0161ljala o dveh gorah. In spoznala, da lahko ena sama beseda -kamen- rodi toliko razli\u010dnih, a vseeno podobnih zgodb, ki jih nosijo hrbti na\u0161ih gora.

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zdravo! Ali ste se kdaj spra\u0161evali, zakaj ima neka vas, hrib ali dolina prav tak\u0161no ime, kot ga ima? Zakaj se na primer nek hrib imenuje ravno\u00a0Mali \u00a0ali\u00a0Veliki?Zdi se preprosto, kajne? A vsako ime skriva zgodbo. V\u010dasih je to zgodba o tem, kako je kraj nastal, v\u010dasih pa je to zgodba, ki so si jo… Poslu\u0161aj pravljico \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zgodbe-iz-starega-atlasa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=404"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":406,"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/404\/revisions\/406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}