{"id":749,"date":"2026-02-10T22:07:41","date_gmt":"2026-02-10T21:07:41","guid":{"rendered":"https:\/\/skrinjica.si\/?p=749"},"modified":"2026-02-13T20:35:29","modified_gmt":"2026-02-13T19:35:29","slug":"%f0%9f%94%b8pika-na-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skrinjica.si\/?p=749","title":{"rendered":"\ud83d\udd38Pika na i"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Zgodbi lahko prisluhne\u0161 v podkastu<a href=\"https:\/\/creators.spotify.com\/pod\/profile\/nataa-holy\/episodes\/Pika-na-i--slovenski-frazemi-v-pripovedi-e3etmm2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a0<em>Babi bere pravljice<\/em><\/a>, kjer te \u010daka tudi bogat izbor pravljic z vsega sveta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko sta star\u0161a tistega popoldneva stopila skozi vrata, je Luka \u017ee po zvoku vedel, kak\u0161en dan sta imela. O\u010detovi koraki so bili po\u010dasni, te\u017eki, kot da bi vsak posebej nosil njegovo skrb. Mamini pa so bili lahki, skoraj plesni, kot da bi ji nekdo pri\u017egal lu\u010dko v notranjosti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/skrinjica.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/piki.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-750\" style=\"width:390px\" srcset=\"https:\/\/skrinjica.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/piki.png 1024w, https:\/\/skrinjica.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/piki-300x300.png 300w, https:\/\/skrinjica.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/piki-150x150.png 150w, https:\/\/skrinjica.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/piki-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Luka je sedel na tleh v dnevni sobi in iz kock gradil letali\u0161\u010de. Letala so bila razmetana naokrog, eden od pilotov je le\u017eal pod kav\u010dem, a Luka ga ni iskal \u2014 preve\u010d ga je zanimalo, kak\u0161no vreme prina\u0161ata star\u0161a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bb\u017divijo, Luka,\u00ab je rekla mama in mu pome\u017eiknila.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; O\u010de je samo zamrmral nekaj v pozdrav in odlo\u017eil torbo, ki je pristala na tleh z glasom, kot da je polna mokrih kamnov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bbKavo?\u00ab je vpra\u0161ala mama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bbProsim,\u00ab je odvrnil o\u010de, kot bi mu ta beseda \u017ee sama po sebi prinesla malo olaj\u0161anja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Mama je od\u0161la v kuhinjo, o\u010de pa se je usedel za mizo in si z dlanjo podrgnil obraz. Luka je s koti\u010dkom o\u010desa opazoval, kako se mu ramena po\u010dasi spu\u0161\u010dajo, kot da bi se trudil odlo\u017eiti dan z njih, pa mu \u0161e ne uspeva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Ko je mama prinesla dve skodelici kave, se je usedla nasproti o\u010deta. Luka je ostal na tleh, a je bil z u\u0161esi popolnoma pri mizi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bbNo,\u00ab je rekla mama, \u00bbpovej.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; O\u010de je zavzdihnil: \u00bbDanes je bil eden tistih dni, ko bi bilo bolje, da bi ostal doma. Najprej sem moral popravljati poro\u010dilo, ki ga je nekdo drug zamo\u010dil. Potem mi je ra\u010dunalnik trikrat zmrznil. In ko sem kon\u010dno mislil, da sem vse uredil \u2026\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Dvignil je roke, kot bi hotel pokazati, kako velika je bila nesre\u010da, in nadaljeval: \u00bb\u2026 mi je \u0161ef rekel, da moram vse narediti \u0161e enkrat. In kot pika na i \u2014\u00ab tu je naredil kratek, bole\u010d premor \u2014 \u00bbmi je tik pred odhodom \u0161e stranka poslala prito\u017ebo. \u010ceprav problem, ki ga ima, sploh ni bila moja napaka.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Mama je so\u010dutno pokimala. Luka pa si je v glavi narisal majhno, \u010drno, jezno piko, ki je sko\u010dila na o\u010detov veliki I in se tam usedla kot mrko pti\u010dje jajce. Videti je bila te\u017eka, skoraj lepljiva, kot da bi se je o\u010de komaj znebil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bbUf,\u00ab je rekel Luka tiho. \u00bbTo je bila pa res grda pika na i.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; O\u010de je samo prikimal in srknil kavo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bbNo, zdaj pa jaz,\u00ab je rekla mama in se naslonila nazaj, kot bi se pripravljala na nastop. \u00bbDanes sem kon\u010dno dokon\u010dala tisti projekt, o katerem sem govorila. Vse je \u0161lo gladko, ideje so kar tekle, in ko sem ga poslala urednici&nbsp; \u2026\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Luka je \u017ee videl, kako se ji v o\u010deh nabira iskrica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bb\u2026 mi je napisala, da je navdu\u0161ena! Da je to\u010dno to, kar je potrebovala. In za piko na i je dodala \u0161e, da bi rada sodelovala z mano tudi pri naslednjem projektu!\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Mama je skoraj posko\u010dila od veselja. Luka pa si je v glavi narisal drugo piko \u2014 svetlo, okroglo, veselo, kot majhno sonce, ki se je usedlo na mamin i in tam \u017earelo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bbTorej,\u00ab je rekel Luka, \u00bbimata oba piko na i \u2026 samo da je ena jezna, druga pa vesela.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Star\u0161a sta se zasmejala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bbTako nekako,\u00ab je rekla mama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Luka je nekaj \u010dasa tiho sestavljal letali\u0161\u010de, a misli so mu be\u017eale drugam. Zakaj sploh re\u010demo pika na i? Zakaj ima mali i piko, veliki pa ne? In zakaj so lahko pike tako razli\u010dne \u2014 ene temne in te\u017eke, druge svetle in posko\u010dne? V glavi si je narisal celo vrsto pik: \u017ealostne, jezne, utrujene, navdu\u0161ene, prestra\u0161ene, pogumne. Vsaka je imela svoj obraz, svojo barvo, svoj izraz. Potem je dvignil pogled.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bbA vesta\u00ab je rekel, \u00bbkje je pa moja pika na i?\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Mama se je nasmehnila: \u00bbVe\u0161, Luka, frazem <em>pika na i<\/em> pomeni tisti zadnji trenutek, ki nekaj dokon\u010da. Kot zadnji kamen\u010dek v mozaiku.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; O\u010de je dodal: \u00bbAmpak ta zadnji kamen\u010dek je lahko lep ali pa grd. \u010ce je dan \u017ee slab, je pika na i nekaj, kar ga naredi \u0161e slab\u0161ega. \u010ce je dan dober, pa je pika na i nekaj, kar ga naredi \u0161e bolj\u0161ega.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Mama je pokimala. \u00bbZato lahko re\u010demo oboje. Pika na i je samo zadnji del zgodbe. Kak\u0161na bo, pa je odvisno od vsega, kar je bilo prej.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Luka je razmi\u0161ljal: \u00bbTorej \u2026 \u010de ima\u0161 slab dan, je pika na i kot \u2026 kot da ti \u0161e de\u017enik odpihne veter?\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bbTako!\u00ab je potrdil o\u010de.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bb\u010ce pa ima\u0161 dober dan,\u00ab je nadaljeval Luka, \u00bbje pika na i kot \u2026 kot da najde\u0161 \u0161e zadnji ko\u0161\u010dek \u010dokolade?\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Mama se je zasmejala: \u00bbTo\u010dno tako.\u00ab<br>&nbsp; \u00bbA potem ima vsak dan svojo piko na i?\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bbVsak,\u00ab je rekla mama. \u00bbSamo v\u010dasih je ne opazimo.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bbIn v\u010dasih si jo lahko kar sami izberemo,\u00ab je dodal o\u010de in pome\u017eiknil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Luka je pomislil: \u00bbDanes sem kon\u010dno sestavil tisti model letala \u2026 ampak sem si pri tem malo &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; porezal prst. Torej \u2026 moja pika je \u2026 zelena. Malo dobra, malo slaba.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bbZelena pika na i,\u00ab se je nasmehnila mama. \u00bbTo mi je pa v\u0161e\u010d.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; \u00bbIn ve\u0161, Luka,\u00ab je dodal o\u010de, \u00bb\u010deprav je bila moja pika danes \u010drna, je zdaj \u017ee malo manj. Ker sem doma.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Luka se je nasmehnil: \u00bbIn ker smo skupaj.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Mama je vstala: \u00bbPredlagam, da si vsak nari\u0161e svojo dana\u0161njo piko na i. Jutri pa bomo videli, kak\u0161ne bodo takrat.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; O\u010de je pokimal: \u00bbIn mogo\u010de bo moja jutri \u017ee svetlej\u0161a.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Luka je stekel po barvice. Na mizi so se kmalu zna\u0161le tri pike: \u010drna, rumena in zelena.<br>&nbsp; Vsaka druga\u010dna, vsaka posebna, vsaka s svojo zgodbo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; In Luka je pomislil, da je v\u010dasih res neverjetno, kako lahko ena majhna pika pove tako veliko.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kaj pomeni frazem <em>pika na i<\/em>?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pika na i je kot zadnji ko\u0161\u010dek sestavljanke. Ko ga doda\u0161, se slika kon\u010dno poka\u017ee \u2014 v\u010dasih zelo lepa, v\u010dasih pa malce grda. Zato ta frazem uporabljamo <strong>za oboje<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>za dobre stvari<\/strong>, ko se zgodi \u0161e dokon\u010dno nekaj dobrega,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>in za slabe stvari<\/strong>, ko se zgodi \u0161e dokon\u010dno nekaj slabega.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pika na i je torej <strong>zadnji dogodek<\/strong>, ki zaklju\u010di zgodbo. In ob\u010dutek, ki ga prinese, je lahko druga\u010den \u2014 od son\u010dnega do nevihtnega.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To je tako kot pri pisanju: mali <em>i<\/em> brez pike ni \u010disto pravi, \u0161ele pika ga dokon\u010da.<br>Tako tudi dnevi dobijo svojo \u201cpiko\u201d \u2014 tisto zadnjo, ki pove:<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zgodbi lahko prisluhne\u0161 v podkastu\u00a0Babi bere pravljice, kjer te \u010daka tudi bogat izbor pravljic z vsega sveta. Ko sta star\u0161a tistega popoldneva stopila skozi vrata, je Luka \u017ee po zvoku vedel, kak\u0161en dan sta imela. O\u010detovi koraki so bili po\u010dasni, te\u017eki, kot da bi vsak posebej nosil njegovo skrb. Mamini pa so bili lahki, skoraj&#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/skrinjica.si\/?p=749\">Poslu\u0161aj pravljico \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-slovenski-frazemi-v-zgodbah"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=749"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":824,"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/749\/revisions\/824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skrinjica.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}